Νίκος Φωκάς, Ερμείας, Αθήνα 1991 Σελ.160 Μαλακό Εξώφυλλο
Συλλογή δοκιμίων του βραβευμένου από την Ακαδημία Αθηνών ποιητή μεταφραστή και δοκιμιογράφου Νίκου Φωκά. Είναι επίσης κάτοχος του Κρατικού Βραβείου Μετάφρασης (1995) .
Περιεχόμενα:
Σημείωμα. Η Αποδυνάμωση της γλώσσας. Ευρωπληθυντικός και Ελληνική Αγλωσσία .Η Ελβετική Πρόσκληση. Το μαρτύριο της Γλώσσας. Γλωσσικός Ρεαλισμός.Συνέχεια μιας συζήτησης χωρίς συμπέρασμα. Μεγαλύτερες γλωσσικές διαστάσεις. Ο γραφειοκρατικός λόγος ως προφορικός και ποιητικός Μειωμένες ελληνικές αντιστάσεις. Το γλωσσικό ως εθνικό μας πρόβλημα .Πρώτες δημοσιεύσεις και ανακοινώσεις.
