Κέδρος  Αθήνα 2007 Μετάφραση: Αλέξης Καλοφωλιάς σελ. 624 17*24 Άριστη κατάσταση Βάρος: 1088 g

ISBN 978-960-04-3401-9 Διαθέσιμο Εξαντλημένο από τον εκδ. οίκο

Πολωνία, τέλη του 20ού αιώνα. Μια χώρα απόκοσμη που βυθίζεται αργά σε μία συλλογική τρέλα, υπό την απειλή της κινέζικης εισβολής. Ένα κλίμα ζοφερής ματαιότητας που ξεσπά σε εκρήξεις διαστροφικής ηδονής. Ο νεαρός Ζένεζιπ Κάπεν μυείται στα μυστήρια και στα θαύματα της ζωής από τη φιλήδονη πριγκίπισσα Τικοντερόγκα. Γύρω τους, ο διάσημος αιρεσιάρχης των αρχαίων θρησκειών της Ανατολής Μούρτι Μπινγκ, παρανοϊκοί ηγέτες και έκφυλοι αριστοκράτες, ιδιόρρυθμοι καλλιτέχνες και επίδοξοι φιλόσοφοι, άνθρωποι που ξέρουν να συνδυάζουν την αδηφαγία του πνεύματος με τη λαγνεία του σώματος.
Η Ευρώπη μπροστά στους μελλοντικούς ολοκληρωτισμούς της. Προφητικό φιλοσοφικό μυθιστόρημα γραμμένο το 1927 από έναν σημαντικό Πολωνό διανοούμενο. Ένα από τα κορυφαία έργα του ευρωπαϊκού μοντερνισμού.                                                                      

Το μεγάλο αυτό μυθιστόρημα – και για πολλούς το σημαντικότερο έργο του Βίτκιεβιτς – πρωτομεταφράστηκε στα αγγλικά μόλις το 1985 από τον Λούις Ιριμπάρνε, 55 χρόνια μετά την πρώτη του έκδοση στα πολωνικά και 58 μετά τη γραφή του. Κατάπληκτη η παγκόσμια κοινότητα των Γραμμάτων ανακάλυπτε με μισό αιώνα καθυστέρηση ένα βιβλίο που πολλοί το χαρακτήρισαν εφάμιλλο του Οδυσσέα του Τζόις και του Ανθρώπου χωρίς ιδιότητες του Μούζιλ. Η έκδοσή του στα ελληνικά γίνεται με ακόμη μεγαλύτερη καθυστέρηση, αλλά το αριστούργημα του Βίτκιεβιτς δεν έχει φθαρεί ούτε στο ελάχιστο από τον χρόνο. Απλώς είναι εκπληκτικό να διαπιστώνει κανείς ότι προηγήθηκε αρκετά των δύο βασικών δυστοπικών μυθιστορημάτων που μας είναι γνωστά: του Γενναίου Νέου Κόσμου του Χάξλεϊ και του 1984 του Οργουελ. (www. to vima.gr)